May 29, 2007

Recipe: Penang Char Hor Fun (炒河粉)

Penang Char Hor Fun (炒河粉)There is a saying or myth in Penang about Char Hor Fun (炒河粉)--one that is only Penang's I am sure--if you are a bachelor and would like to win the heart of your girlfriend, you would seek out the best Char Hor Fun in town and make sure you take your girlfriend there, if possible, frequently. And if you wanted to win the hearts of your future parents-in-laws, you would be smart enough to "ta pau" (take out) for them, too.

When I was little, my sisters' boyfriends (now my brothers-in-law) would religiously pack Char Hor Fun for my parents. Being the youngest in the family, my parents would share the "bribe" with me, and that was how I started my love affair with this delicacy.

Penang Char Hor Fun (炒河粉)Char Hor Fun is traditionally Chinese, but there are many variations to this ubiquitous dish. When I was attending college in Kuala Lumpur (KL), I found out that the dish is called "Wat Tan Hor" there. The concept of the dish is the same, but it has a slightly different presentation and eggs are used in the gravy, hence the words "wat tan" which literally means "smooth eggs" in Cantonese...

In Thai cuisine, there is a similar dish called Rad Na and I believe Vietnamese have their own adaptation. The ingredients and toppings might be different but they are all delicious. Call me biased, but the best ones in my opinion is still Penang Char Hor Fun.

If you are a bachelor, perhaps you might want to try my recipe and make this dish for your girlfriend. And while you are at it, make some extras for your future parents-in-law, too.

Penang Char Hor Fun (炒河粉)Recipe: Penang Char Hor Fun (炒河粉)
Serves 3-4 people

Ingredients:

1/2 pack hor fun or flat rice noodles (32 oz pack)
1/2 pack vermicelli (14 oz pack)
3 tablespoons oil
1 tablespoon soy sauce
1 tablespoon kecap manis

Toppings:

12 shrimp (peeled and deveined)
12 thin pieces of pork meat
12 bay scallops
12 thin pieces of fish cake
1/2 can chicken broth (14 oz can)
5 stalks chinese mustard green/choy sum (cut into 2-inch length)
1 1/4 cup water
3 cloves garlic (minced)

Starch:

2 tablespoons corn flour
1/4 cup water

Seasoning:

2 tablespoons oyster sauce
1/2 tablespoon soy sauce
1/8 teaspoon fish sauce
1/2 teaspoon sugar
2 dashes white pepper powder
Salt to taste

Method:
  1. Soak the vermicelli in warm water for 15 minutes or until soft. Drain the water and set aside.
  2. Break the flat rice noodles off by peeling the layers. Set aside.
  3. Heat up a wok and add 1 1/2 tablespoon of cooking oil. Toss in the vermicelli and do a quick stir. Add 1/2 tablespoon of soy souce and 1/2 tablespoon of kecap manis and continue to stir the vermicelli until the soy sauce and kecap manis are well blended with the vermicelli. Continue to stir until the vermicelli are lightly burned or charred. Dish up and set aside.
  4. Repeat the same for the flat rice noodles. Dish up and set aside.
  5. Add some oil in a wok and stir-fry the minced garlic until fragrant.
  6. Add in the pork, shrimp, bay scallops, fish cake and do a quick stir.
  7. Add the chicken broth and 1 1/4 cup of water immediately.
  8. Add in all the seasoning and bring it to boil.
  9. Add in the starch mixture to thicken the gravy.
  10. Add in the mustard green, do a quick stir and turn off the heat.
  11. On a plate, place the fried vermicelli and flat rice noodles equally.
  12. Pour the gravy and toppings on the noodles and vermicelli. Serve hot.

Labels: , ,



Comments on "Recipe: Penang Char Hor Fun (炒河粉)"

 

Blogger Melting Wok said ... (2:51 AM) : 

I want a bowl of the sneaky(wak) "wat tan hor" now hehe..hm.. velvety egg gravy, yums :)

 

Anonymous bayi said ... (7:50 AM) : 

Wow...I was certainly fascinated by the romantic touch behind char hor fun. I have yet to try this Penang dish though wat tan hor is pretty readily available to us KL folks. But I must say that it looks more delicious than the usual wat tan hor! Even getting a good wat tan hor in KL these days is a rarity! I wonder if anyone knows where in KL I can get to try this Penang version of char hor fun.

 

Blogger Oh for the love of food! said ... (7:52 AM) : 

HA!HA! Love your story, RM, My parents had a good share of Take Away 'Wat tan Hor' when my sisters and I were dating.
I LLLLLLLOVE the look of your Penang Char Hor Fun and the Mai Fun too. Wish I could have some for supper!
BTW, the Udang recipe you wanted is on my blog. Try it and tell me what you think ;o)

 

Blogger Andreea said ... (8:06 AM) : 

i definitly have to drop by more often. great source of inspiration and so much about a cuisine i don't know much about.

 

Anonymous singleguychef.com said ... (12:18 PM) : 

I always make the mistake of reading your blog when I am hungy. Hmmm...maybe it's reading your that MAKES me hungry! :-P

 

Anonymous tigerfish said ... (2:34 PM) : 

That's a very authentic hor fun. Once again, a simple dish yet came out so glorious in the hands of Rasa Malaysia. :D
I prefer my hor fun with preserved green chili.

From a gal's point of view, now I'm starting to think why I like hor fun and wat tan hor so much.

 

Blogger Keropok Man said ... (7:27 PM) : 

Hor Fun is one of my favourite dishes!

Since young, it's one of the most tapow dishes in our home.

The best ones have a hint of 'charred' kuey teow smell. Oooo... it smells so so good!

 

Anonymous C2 said ... (8:28 PM) : 

I was just thinking that it was a while since I had Hor fun and having the recipe wasn't such a bad idea. Used to have it with Siew Yuk..yum! You must be a mind reader!!Great photos from China esp the people photos.

 

Blogger lecram sinun said ... (8:56 PM) : 

Totally loving your blog... from a (long time cali resident) originally from Malaysia. A great resource too for a taste of home. Cheers!

 

Blogger Rasa Malaysia said ... (9:56 PM) : 

Melting - Penang Char Hor Fun do not have eggs in the gravy, which makes it lighter. Next time you try okay? ;)

Bayi - I used to live in KL and I didn't have any decent Wat Tan Hor. The one near my college was plain bad. :P

For the love of food - LOL. Your parents are lucky to have a lot of char hor fun! Thanks for the udang recipe.

Andreea - thanks for your comment and welcome to RM. I am glad that you find Malaysian food a great inspiration.

Tiga - I hear you. I love preserved green chile too but do not have them at home so have to make do with sambal belacan haha. I think it's a Penang thing, char hor fun goes well with sambal belacan. ;)

Keropok - I agree. Char Hor Fun is a good tapau. I guess the portion is always big so a few people can share it.

C2 - lol, hungry minds think alike? Thanks for your kind words about my China pictures.

Lecram Sinun - thanks for your comment. A fellow Malaysian, yes, do pop in more and leave me a comment or two. :)

 

Blogger teckiee said ... (10:04 PM) : 

I'm eyeing on the chili!

 

Blogger sc said ... (11:24 PM) : 

aawww, the char hor fun story is so sweet..never heard of it before :). your hor fun and mai fan looks great! i want a plate of that!

 

Blogger WokandSpoon said ... (12:21 AM) : 

Hello! Thanks for dropping by my blog! I'm glad you did bec. you're my new foodie Goddess! hehe! The char hor fun looks incredible!

 

Blogger "Joe" who is constantly craving said ... (12:27 AM) : 

hmmm i didnt know theres a difference..looks drier then the kl version..but pity i cant seem to see any hor fun at all..got me drooling once again..

 

Blogger SteamyKitchen said ... (4:28 AM) : 

Hhis looks like such a comforting dish! I love hor fun!

 

Anonymous aria said ... (6:20 AM) : 

you can bribe me with that any day of the week! looks so delicious and your pic are beautiful!

 

Blogger wmw said ... (7:04 AM) : 

This post has been removed by the author.

 

Blogger wmw said ... (7:13 AM) : 

Thanks for the story, Works only in Penang? :o)

 

Blogger Nate 2.0 said ... (9:13 AM) : 

Great, I'll have to make this for Annie soon. Just because you're married doesn't mean you stop the romance, right?

 

Blogger Ming_the_Merciless said ... (9:20 AM) : 

My mom usually make this but with fried egg (wanton) noodles. They are so delicious, especially when the noodles have soaked up the delicious gravy.

I love your photos. I also voted you for the Best Cooking Blog.

 

Blogger babe_kl said ... (7:57 PM) : 

so the Penang version doesn't have eggs? i love the egg swirls in KL's wat tarn hor though. btw in parents' age, should they get daughters, their friends will tease if they have any chow fun (fried noodles) to eat or not haha...

 

Blogger UnkaLeong said ... (8:06 PM) : 

Is that Sambal Belacan I spy? Hahaha...Looks like you are getting the hang of the camera ;)

 

Blogger Tummythoz said ... (9:44 PM) : 

A suggestion. Should put such facts/stories in when you publish your recipebook. It'll b so interesting & nostalgic.
Everybody else, I can vouch for the truth in this story. I'm a product from such courtship!

 

Blogger Rasa Malaysia said ... (10:46 PM) : 

Teckiee - chili is what makes this char hor fun from good to great!

SC - yeah as said, this myth is probably for Penang only.

Wokandspoon - haha, I found your blog through one of the sites, and one click to another...thanks so much for your comment.

Joe - Penang Char Hor Fun is usually not that wet, I mean, with just the right amount of gravy. :)

Steamy - yeah, you are Cantonese right, gotta love Hor Fun!

Aria - LOL! Good to know that you are bribe-able. ;)

WMW - you can try, maybe it works in SS2 too. LOL!

Nate 2.0 - right on. Annie will be happy.

Ming - yeah, dried egg noodles work too. Thanks for voting for me, I voted for you too.

Babe - Penang's version usually don't have eggs. I do not mind the egg swirls but some KL ones are too loaded with eggs though.

Unka - yes, I like my char hor fun with sambal belacan. Like the pickled green chiles too but do not have them at home. :P

Tummy - thanks for your suggestion. Char Hor Fun really works the romance wonders!

 

Blogger Claude-Olivier said ... (11:48 PM) : 

Salut,

How are you ? Fine I hope, but then I see your blog, it seems that you're ok ;-) Another great dish, perfectyl presented ! One more technical question: Do you use day light or artificial light ? The contrast and the white balance are really good and I know that it is not always easy to have such a good illumination.

Have a very nice day !!!
Cheers
Claude

 

Blogger Rosa's Yummy Yums said ... (6:09 AM) : 

That dish look extremely appetizing! It contains everything I love...
As usual, your pictures are stunning!

 

Blogger Hengster said ... (10:46 AM) : 

whoever your hubby/ bf is...he is going to end up fat hanging out with you. Everything so yummy! And you cook marvelous food!

 

Blogger BuddingCook said ... (11:04 AM) : 

yums looks good! must try.

 

Anonymous Oppss said ... (4:08 PM) : 

haha...when i was young, i've heard my dad making jokes between the char hor fun and the son-in-law. i thought he was just making up the stories, didnt know it's real until i read ur article... lol.

 

Blogger eatdrinknbmerry said ... (1:56 AM) : 

One of my favorite Thai dishes is definitely Rad Nar (laht nah). Food looks great.

 

Blogger Tsu Lin said ... (5:50 AM) : 

I decided to try out your recipe last night and must commend you - It's simply LOVELY!

In KL, I can never really tell the diff between "Wak Tan Hor" or "CHar Hor Fun" but we also call it "Hokkien Noodles". Either way, I love them both! Thanks for sharing this lovely recipe.

 

Anonymous Ginger said ... (7:06 AM) : 

Hi! This dish looks delish! What is
kecap manis and can I find it at my Asian market (in Michigan)? If not, is there something I could substitute?

 

Blogger Amy said ... (3:44 PM) : 

Yum! That's a delicious looking dish. Definitely saving this one and making it soon. :)

 

Blogger Rasa Malaysia said ... (1:24 PM) : 

Claude - Hehe, all natural light, no artificial light.

Rosa - yes, this dish is appetizing. :)

Hengster - thank you thank you. :)

Budding Cook - you can just do plain flat rice noodles...it's easier that way.

Oppss - it's real!

Eatdrinknbmerry - yes, rad nar is good, but a little too sweet for my taste. Rad Nar uses fermented yellow beans in the sauce.

Tsu Lin - wow, you tried the recipe? That's great. I am glad you liked it.

Ginger - yes, you should be able to find kecap manis in Asian store, it means sweet soy sauce and the brand is ABC. If you can't find it, then just use Chinese dark soy sauce.

Amy - cool, I look forward to see your creation. :)

 

Anonymous audreycooks said ... (3:24 AM) : 

wow! RS this looks like the real deal, yummy!

 

Blogger Chubbypanda said ... (12:38 PM) : 

Did your hubby bring your parents char hor fun too? =)

 

Anonymous Elena said ... (10:48 PM) : 

I am definitely going to try this recipe soon. If you miss the pickled green chilli, you can try the pickled jalepeno. I think they are almost the same.

 

post a comment

Links to "Recipe: Penang Char Hor Fun (炒河粉)"

Create a Link